寝覚めして誰か聞くらんこの頃の
木の葉にかかる夜半の時雨を
- 歌の意味
-
夜中に目を覚まして、誰が聞いているだろうか。この頃の、木の葉に降りかかる夜半の時雨を。
- 鑑賞
-
巻第六 冬歌 402
詞書は前の歌に続き「題しらず」
夜中に目を覚まして、この頃の木の葉に降りかかる夜半の時雨を、ほかに誰が聞いているだろうか、と詠む。眠れずに一人時雨の音を聞いている孤独と、同じ音を聞いている人がいてほしいという思いとがこめられている。
作者の「馬内侍」は平安時代中期の女房歌人である。右馬権頭源時明の娘とされ、円融天皇の中宮媓子や一条天皇の中宮定子などに仕えた。中古三十六歌仙の一人である。
本巻の第四百三首、第四百十七首など、寝覚めに時雨を聞く歌がこのあとにも置かれている。
初句「寝覚めして」の「寝覚め」は夜中にふと目が覚めることである。次歌の第四百三首の「夜半の寝覚めに」と同じ場面である。
二句「誰か聞くらん」の「か」は疑問の係助詞で、「らん」と連体形で結ぶ。誰が聞いているだろうか、と問い、ここで句切れとなる。下の句と倒置になっている。
三句「この頃の」は、このごろの、の意で、時雨の季節である今を示す。
四句「木の葉にかかる」の「かかる」は、降りかかる意である。前歌の第四百一首の「楢の広葉に」と同じく、葉に降る時雨を詠む。
結句「夜半の時雨を」の「夜半」は夜中である。二句の「聞く」の目的語を最後に置く倒置で、余韻を残す。
ねざめ:夜中にふと目が覚めること
よは:夜中
- 作者
-
馬内侍
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
霜冴えて枯れゆく小野の岡辺なる 楢の広葉に時雨降るなり
- 次の歌
-
音にさへ袂を濡らす時雨かな 槙の板屋の夜半の寝覚めに