人知れず結びそめてし若草の
花の盛りも過ぎやしぬらん
- 歌の意味
-
人に知られずに契りを結び始めた若草のようなあの人も、今ではもう花の盛りを過ぎてしまったのだろうか。
- 鑑賞
-
巻第十四 恋歌四 888
詞書「絶久恋といへる心を詠める」
「絶えて久しき恋」、すなわち仲が絶えて久しくなった恋の題で詠んだ歌である。人知れず結び始めた若草の、花の盛りも過ぎてしまっただろうか、と詠む。かつて人知れず契りを結んだ若い女を若草にたとえ、仲が絶えて長い年月が過ぎた今、その人も花の盛りを過ぎてしまったのだろうかと、離れていた時の長さと、過ぎ去った若さへの感慨を表している。
作者の「藤原隆信朝臣」は藤原為経の子である。母は美福門院加賀で、母の再婚により藤原俊成の継子となった。似絵の名手として知られる。
初句「人知れず」は人に知られずに、ひそかに、の意である。
二句「結びそめてし」の「結ぶ」は契りを結ぶ意で、草を結ぶ意を重ね、三句の「若草」の縁語となる。「そむ」は…し始める意、「て」は完了の助動詞「つ」の連用形、「し」は過去の助動詞「き」の連体形である。
三句「若草の」の「若草」は芽を出したばかりの草で、若い女のたとえである。
四句「花の盛りも」は若草が花を咲かせる盛りで、女の若く美しい盛りをたとえる。
結句「過ぎやしぬらん」の「や」は疑問の係助詞、「し」は強意の副助詞、「ぬ」は完了の助動詞、「らん」は現在推量の助動詞である。過ぎてしまっただろうか、の意で、題の「絶えて久し」き時の長さを表して結ぶ。
むすぶ:契りを結ぶ。草を結ぶ意を重ねる
わかくさ:芽を出したばかりの草で、若い女のたとえ
- 作者
-
藤原隆信
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
山城の美豆野の里に妹を置きて いくたび淀に舟呼ばふらん
- 次の歌
-
いかなれば流れは絶えぬ中川に 逢ふ瀬の数の少なかるらん