古典和歌stream

しかばかり契りし中も変はりける
この世に人を頼みけるかな

歌の意味
あれほどまでに固く約束し合った二人の仲さえも変わってしまう、このはかない世で、人を頼みにしていたことよ。
鑑賞
巻第十五 恋歌五 951

詞書は前の歌に続き「恋歌とて詠める」
 前歌と同じく恋の歌として詠んだものである。あれほど契りを交わした仲も変わってしまうこの世に、人を頼みにしていたことよ、と詠む。固く誓い合った二人の仲さえも移ろってしまう無常の世であるのに、その世で人の心を頼みにしていた自分の愚かさを悔やんでいる。三句の「変はりける」で区切らずに四句の「この世」へ続け、仲の変わることを世のありさまとして見つめる嘆きを表している。
 作者の「藤原定家」は皇太后宮大夫藤原俊成の子である。のちに新古今和歌集の撰者の一人となり、新勅撰和歌集を単独で撰んだ。小倉百人一首の撰者とされ、自らの歌も採られている。
 本巻の第九百十首「契りし中の絶えぬべきかな」と「契りし中」の句を共有し、第九百十首が仲の絶えそうなことを嘆くのに対し、本歌は仲の変わってしまったことを嘆いている。また第九百十五首「何を頼みて」と同じく、人を頼みにしたことへの悔いを詠む。

 初句「しかばかり」は、あれほどまでに、の意である。
 二句「契りし中も」の「契りし中」は将来を約束し合った男女の仲で、「も」は、そのような仲さえも、の意である。本巻の第九百十首の四句「契りし中の」と同じ言い回しである。
 三句「変はりける」の「ける」は気づきの詠嘆の助動詞「けり」の連体形で、四句の「この世」にかかる。変わってしまう、の意である。
 四句「この世に人を」は、このような世で人を、の意である。本巻の第九百四首の四句「この世にまたは」、第九百二十五首の四句「この世ばかりと」と「この世」の語を共有する。
 結句「頼みけるかな」の「ける」は気づきの詠嘆、「かな」は詠嘆の終助詞で、人を頼みにしていたことよ、と悔いる思いを表す。本巻の第九百十五首の二句「何を頼みて」と通じる。

ちぎる:将来を約束する
たのむ:頼みにする、あてにする
作者
藤原定家
出典
千載和歌集
前の歌
契りしにあらずなるとの浜千鳥 跡だに見せぬうらみをぞする
次の歌
秋の夜を物思ふことの限りとは ひとり寝覚めの枕にぞ知る