播磨潟須磨の月夜め空冴えて
絵島が崎に雪降りにけり
- 歌の意味
-
播磨潟の須磨の月夜の眺めは空が冷たく冴えわたって、絵島が崎には雪が降ったかのように月の光が白く照らしていることだ。
- 鑑賞
-
巻第十六 雑歌上 989
詞書「百首歌奉りける時、月の歌とて詠める」
百首歌を奉った時に、月の歌として詠んだ歌である。播磨潟の須磨の月夜の眺めは空が冴えわたり、絵島が崎に雪が降ったことだ、と詠む。須磨の浦から見渡す淡路の絵島が崎が、冴えた月の光に白く照らされているさまを、雪が降ったと見立てている。歌枕を連ねた雄大な海辺の月夜の景である。
作者の「前参議親隆」は藤原親隆である。藤原為房の子で、参議に至った。
次歌の第九百九十首も「絵島が磯」を詠み、絵島を照らす月の歌が二首並ぶ。本歌が絵島が崎を照らす月を雪に見立てるのに対し、次歌は絵島が磯に傾く月を詠む。
初句「播磨潟」は、播磨国の海で、須磨の浦の沖をいう。
二句「須磨の月夜め」の「月夜め」は、月夜に見る眺めの意と解される。須磨は月の名所として知られる歌枕である。
三句「空冴えて」は、空が冷たく澄みわたって、の意である。
四句「絵島が崎に」は、淡路島の北端にある絵島の崎で、須磨から海を隔てて望む歌枕である。次歌の第九百九十首の四句「絵島が磯に」と応じる。
結句「雪降りにけり」は、雪が降ったことだ、の意で、白く照らす月の光を雪に見立てている。「けり」は気づきの詠嘆である。
はりまがた:播磨国の海
ゑしま:淡路島の北端にある小島、歌枕
つきよめ:月夜に見る眺め
- 作者
-
藤原親隆
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
住みわびて身を隠すべき山里に あまり隈なき夜半の月かな
- 次の歌
-
さ夜千鳥ふけひの浦におとづれて 絵島が磯に月傾きぬ