厭ひてもなほ忍ばるる我が身かな
二たび来べき此の世ならねば
- 歌の意味
-
この世を厭いながらも、やはりいとおしく思われる我が身であることだ。二度と生まれて来ることのできるこの世ではないのだから。
- 鑑賞
-
巻第十七 雑歌中 1129
詞書は前の歌に続き「百首歌奉りける時、無常の心を詠める」
崇徳院に百首歌を奉った時、無常の題で詠んだ歌である。厭いながらもなお惜しまれる我が身であることだ、二度と来ることのできるこの世ではないので、と詠む。この世をつらいと厭いながらも、この身がいとおしく思われるのは、二度と同じこの世に生まれてくることはないからだと、一度きりの生の重さに気づいた心を詠んでいる。
作者の「藤原季通朝臣」は権大納言藤原宗通の子である。琵琶や箏の名手として知られた。
前歌に続き、同じ百首歌の無常の歌である。また本巻の第千百四十一首の四句、結句「おくれ果つべきこの世ならねど」と、「べきこの世ならね」の言い回しを共有する。
初句「厭ひても」は、この世を厭いながらも、の意である。
二句「なほ忍ばるる」の「忍ぶ」は、いとおしく思う、惜しむ意で、「るる」は自発の助動詞「る」の連体形である。それでもやはり惜しく思われる、の意となる。
三句「我が身かな」の「かな」は詠嘆の終助詞で、ここで句切れとなる。
四句「二たび来べき」は、二度来ることのできる、の意である。
結句「此の世ならねば」は、この世ではないので、と理由を示し、倒置によって三句に返る。本巻の第千百四十一首の結句「この世ならねど」と言い回しを共有する。
しのぶ:いとおしく思う、惜しむ
- 作者
-
藤原季通
- 出典
-
千載和歌集
- 前の歌
-
現をも現といかが定むべき 夢にも夢を見ずはこそあらめ
- 次の歌
-
これや夢いづれか現はかなさを 思ひわかでも過ぎぬべきかな