古典和歌stream

さりともと頼む心は神さびて
久しくなりぬ賀茂の瑞垣

歌の意味
それでもきっとと神を頼む心は、神々しく古びて、久しい時を経たことだ。賀茂の社の瑞垣のように。
鑑賞
巻第二十 神祇歌 1272

詞書「百首歌の中に、神祇歌とて詠み給ひける」
 百首歌の中で神祇の歌として詠んだ歌である。さりともと頼む心は神さびて久しくなった、賀茂の瑞垣よ、と詠む。作者はかつて賀茂の斎院として神に仕えた。それでもきっとと神を頼み続けてきた心は、賀茂の社の瑞垣が年を経て神さびるように、長い年月のうちに古びてしまったと、神への長い信頼と過ぎた歳月への感慨を詠んでいる。
 作者の「式子内親王」は後白河天皇の皇女で、賀茂の斎院を務めた。のちに出家し、藤原俊成に和歌を学んだ。
 前歌の第千二百七十一首と初句「さりともと」を共有し、前歌が片岡の神に禰宜への望みを掛けたのに対し、本歌は賀茂の神を頼む心が久しくなったと詠む。次歌の第千二百七十三首も賀茂社の歌合の歌である。

 初句「さりともと」は前歌の第千二百七十一首の初句と同じ句で、それでもきっと、と望みをつなぐ心を表している。
 二句「頼む心は」は、神を頼みにする心は、の意である。
 三句「神さびて」の「神さぶ」は神々しく古びる意で、頼む心が年を経たことを、結句の瑞垣が古びることに重ねている。
 四句「久しくなりぬ」の「ぬ」は完了の助動詞で、ここで句切れとなる。
 結句「賀茂の瑞垣」の「瑞垣」は神社の周囲の垣で、体言止めとなっている。

かみさぶ:神々しく古びる
みづがき:神社の周囲にめぐらした垣
さいゐん:賀茂神社に奉仕した未婚の皇女
作者
式子内親王
出典
千載和歌集
前の歌
さりともと頼みぞかくる木綿襷 わがかたをかの神と思へば
次の歌
君を祈る願ひを空に満てたまへ 別雷の神ならば神