古典和歌stream

古今和歌集 - 凡河内みつね

雪ふりて人もかよはぬ道なれや
あとはかもなく思ひ消ゆらむ

雪が降って誰も通らない道だからだろうか、自分の心まで消え入るようだ。

詳細を見る

古今和歌集 - 深養父

冬ながら空より花の散りくるは
雲のあなたは春にやあるらむ

冬でありながら空から花が散ってくるのは、雲の向こうは春になっているからだろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - 紀貫之

冬ごもり思ひかけぬをこのまより
花と見るまで雪ぞ降りける

冬ごもりの時期に思いもかけなかったのに、木の間から花と見えるばかりに雪が降っていることだ。

詳細を見る

古今和歌集 - 坂上是則

朝ぼらけ有明の月と見るまでに
吉野のさとに降れる白雪

明け方に有明の月と見えるほどに、吉野の里に白雪が降っていることだ。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

消ぬがうへに又も降りしけ春霞
立ちなばみ雪まれにこそ見め

雪が解けない上にさらに降り敷いてくれよ、春霞が立つようになれば雪を見るのは稀になるだろうから。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

梅の花それとも見えず久方の
あまぎる雪のなべて降れれば

梅の花がどれであるか区別がつかない。空を曇らせている雪が一面に降っているから。

詳細を見る

古今和歌集 - 小野篁朝臣

花の色は雪にまじりて見えずとも
香をだににほえ人のしるべく

梅の花の色が雪にまじって見えなくても、せめて香りだけでも匂わせてくれよ、人々がわかるように。

詳細を見る

古今和歌集 - 紀貫之

梅の香の降りおける雪にまがひせば
誰かことごとわきて折らまし

梅の香りが降り積もっている雪に混じってしまったなら、誰が雪と梅とを区別して枝を折ることができるだろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - 紀とものり

雪降れば木ごとに花ぞ咲にける
いずれを梅とわきて折らまし

雪が降れば、木ごとに花が咲いているようだ。どれを梅と見分けて折り取ろうか。

詳細を見る

古今和歌集 - 凡河内みつね

わが待たぬ年はきぬれど冬草の
かれにし人はおとづれもせず

私が待ってはいない新年は来るのに別れてしまった人は便りすらない。

詳細を見る

古今和歌集 - 在原元方

あらたまの年のをはりになるごとに
雪もわが身もふりまさりつつ

毎年、年末になるごとに雪が降り勝り、私自身も年老いてゆくことだ。

詳細を見る

古今和歌集 - よみ人しらず

雪降りて年の暮れぬる時にこそ
つひにもみぢぬ松も見えけれ

雪が降り、一年が終わるそんな時に色が変わることがない松を見るのだ。

詳細を見る

古今和歌集 - 春道列樹

昨日といひけふと暮らして明日香川
流れてはやき月日なりけり

昨日と言い、今日は今日と暮らして明日香川。なんと早く流れる月日であることか。

詳細を見る

古今和歌集 - 紀貫之

ゆく年の惜しくもあるかなます鏡
見る影さへにくれぬと思へば

往く年が惜しいことだ。鏡に映る自分の姿さえ暮れてしまうと思えば。

詳細を見る