蜻蛉日記 - 藤原兼家
あなたを思いやる私の心が上の空になっているので、今朝は時雨れているように見えるのだろう。
詳細を見る
蜻蛉日記 - 藤原道綱母
柏木の杜の下草は、日の暮れるたびに、なお期待せよというのか。雨の漏るのを見ながら。
嘆きながら裏返して着る衣が露っぽく湿っているうえに、いっそう空までもが時雨を添えるのだろう。
思いの火があるなら乾いてしまうはずなのに、どうして裏返して着る衣は誰も彼も濡れているのだろう。
蜻蛉日記 - 藤原倫寧
あなただけを頼みにして旅立つ心には、娘の行く末が遠く思われることだ。
私だけを頼みにするとおっしゃるのだから、行く末の松の千代までも、あなたこそご覧になるでしょう。
凍っているだろう横川の水に降る雪も、私のように消え入る思いで物思いをすることはあるまい。
知ってもらえないので、我が身を鶯のように声を振り立てて、泣きながら行くのだ、野にも山にも。
鶯が気まぐれに行くような山辺であっても、鳴く声を聞いたら訪ねて行くばかりだ。
疑わしいことだ。ほかへ渡そうとした文を見ると、ここは途絶えになろうとするのだろうか。
嘆きながら独り寝る夜が明けるまでの間が、どれほど長いものかご存じでしょうか。
まったくそのとおり、冬の夜ではないけれど、真木の戸も遅く開くのはつらいことだ。
待っていた昨日が過ぎてしまった花の枝は、今日折っても甲斐のないことだ。
三千年を見るはずの身には、年ごとに過ぎてしまうわけでもない花なのだと知らせよう。
蜻蛉日記
花のことで「すく」と言うのが憚られたので、よそにいたまま過ごしてしまったのです。
どうしてこのような嘆きばかりが茂りまさっていって、人が去ってゆくばかりのこんな宿となるのだろう。