古典和歌stream

万葉集 - 山上憶良

士やも空しくあるべき万代に
語り継ぐべき名は立てずして

男子たるものが、空しく終わってよいものだろうか。万代まで語り継ぐに足る名を立てもしないで。

詳細を見る

万葉集 - 大伴坂上郎女

我が背子が着る衣薄し佐保風は
いたくな吹きそ家に至るまで

あなたが着ている衣は薄い。佐保風よ、ひどく吹かないでおくれ、家に着くまでは。

詳細を見る

万葉集 - 安倍虫麻呂

雨隠り御笠の山を高みかも
月の出で来ぬ夜はくたちつつ

御笠の山が高いからだろうか、月が出てこない。夜はしだいに更けてゆくのに。

詳細を見る

万葉集 - 大伴坂上郎女

狩高の高円山を高みかも
出で来る月の遅く照るらむ

高円山が高いからだろうか、出てくる月が遅く照っているのは。

詳細を見る

万葉集 - 大伴坂上郎女

ぬばたまの夜霧の立ちておほほしく
照れる月夜の見れば悲しさ

夜霧が立ちこめて、ぼんやりと照っている月夜は、見ると悲しいことだ。

詳細を見る

万葉集 - 大伴坂上郎女

山の端のささら愛壮士天の原
門渡る光見らくしよしも

山の端に出たささらえ壮士が、天の原の門を渡ってゆく光は、見ることが快い。

詳細を見る

万葉集 - 豊前国娘子大宅

雲隠り去方をなみと我が恋ふる
月をや君が見まく欲りする

雲に隠れて行方がわからないので私が恋しく思っている月を、あなたも見たいと願っているのだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 湯原王

天にます月読壮士賄はせむ
今夜の長さ五百夜継ぎこそ

天にいらっしゃる月読壮士よ、贈り物をしよう。今夜の長さを、五百夜分つなぎ合わせてほしい。

詳細を見る

万葉集 - 湯原王

はしきやし間近き里の君来むと
おほのびにかも月の照りたる

ああいとしい、すぐ近くの里にいるあなたが来るだろうというので、ゆったりと月が照っているのだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 藤原八束

待ちかてに我がする月は妹が着る
御笠の山に隠りてありけり

待ちかねて私が待っている月は、妹が着る笠という名の御笠の山に隠れていたのだった。

詳細を見る

万葉集 - 市原王

春草は後はうつろふ巌なす
常盤にいませ貴き我が君

春の草はやがて色あせてしまう。巌のように変わることなく、いつまでもいらしてください、尊いわが君よ。

詳細を見る

万葉集 - 湯原王

焼太刀のかど打ち放ち大夫の
寿く豊御酒に我れ酔ひにけり

焼き鍛えた太刀の角を打ち鳴らして、ますらおたちが祝う豊御酒に、私は酔ってしまった。

詳細を見る

万葉集 - 紀鹿人

茂岡に神さび立ちて栄えたる
千代松の木の年の知らなく

茂岡に神々しく立って栄えている千代の松の木の、その年齢は知れないことだ。

詳細を見る

万葉集 - 紀鹿人

石走りたぎち流るる泊瀬川
絶ゆることなくまたも来て見む

岩の上を走り、激しく逆巻いて流れる泊瀬川よ。その流れが絶えることのないように、絶えることなくまたも来て見よう。

詳細を見る

万葉集 - 大伴坂上郎女

故郷の飛鳥はあれどあをによし
奈良の明日香を見らくしよしも

古い都の飛鳥もよいけれど、奈良の明日香を見るのはよいものだ。

詳細を見る

万葉集 - 大伴坂上郎女

月立ちてただ三日月の眉根掻き
日長く恋ひし君に逢へるかも

月が改まってまだ三日月のような眉を掻いて、長い間恋しく思っていたあなたに逢えたことだ。

詳細を見る