古典和歌stream

万葉集 - 大伴家持

大君の行幸のまにま我妹子が
手枕まかず月ぞ経にける

大君の行幸に従っているうちに、妻の手枕をすることもなく、月が改まってしまった。

詳細を見る

万葉集 - 大伴家持

御食つ国志摩の海人ならしま熊野の
小舟に乗りて沖へ漕ぐ見ゆ

御食つ国である志摩の海人であるらしい。熊野の小舟に乗って沖へ漕いで行くのが見える。

詳細を見る

万葉集 - 大伴東人

いにしへゆ人の言ひ来る老人の
変若つといふ水ぞ名に負ふ滝の瀬

昔から人が言い伝えてきた、老人が若返るという水であるぞ、その名にふさわしい滝の瀬は。

詳細を見る

万葉集 - 大伴家持

田跡川の滝を清みかいにしへゆ
宮仕へけむ多芸の野の上に

田跡川の滝が清らかなので、昔から宮仕えをしたのだろうか、この多芸の野のほとりに。

詳細を見る

万葉集 - 大伴家持

関なくは帰りにだにもうち行きて
妹が手枕まきて寝ましを

関がなかったならば、せめて一度帰るだけでも出かけて行って、妻の手枕をして寝ただろうに。

詳細を見る

万葉集 - 大伴家持

今造る久迩の都は山川の
さやけき見ればうべ知らすらし

今造営している久迩の都は、山や川の清らかなさまを見ると、なるほどここを天皇がお治めになるのももっともだと思われる。

詳細を見る

万葉集 - 高丘河内

故郷は遠くもあらず一重山
越ゆるがからに思ひぞ我がせし

故郷は遠くもない。一重の山を越えるというだけで、私は物思いをしたことだ。

詳細を見る

万葉集 - 高丘河内

我が背子とふたりし居らば山高み
里には月は照らずともよし

あなたと二人でいるならば、山が高いので里には月が照らなくてもかまわない。

詳細を見る

万葉集 - 大伴家持

ひさかたの雨は降りしけ思ふ子が
やどに今夜は明かして行かむ

雨よ、いくらでも降りしきるがよい。慕わしく思う人の家で、今夜は夜を明かしてから帰ろう。

詳細を見る

万葉集

我がやどの君松の木に降る雪の
行きには行かじ待にし待たむ

我が家の、君を待つという名の松の木に降る雪のように、こちらから行くことはすまい。ひたすら待ちに待とう。

詳細を見る

万葉集 - 市原王

一つ松幾代か経ぬる吹く風の
音の清きは年深みかも

この一本松は幾代を経てきたのだろうか。吹く風の音が清らかなのは、年を深く重ねているからだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 大伴家持

たまきはる命は知らず松が枝を
結ぶ心は長くとぞ思ふ

命がどれほどのものかはわからない。けれども、松の枝を結ぶ心は、命が長くあれと思うのである。

詳細を見る

万葉集

紅に深く染みにし心かも
奈良の都に年の経ぬべき

紅の色に深く染まったような心だからだろうか、奈良の都で年を経ることになりそうだ。

詳細を見る

万葉集

世間を常なきものと今ぞ知る
奈良の都のうつろふ見れば

世の中を無常なものと今こそ知る。奈良の都が衰え移り変わっていくのを見ると。

詳細を見る

万葉集

岩綱のまた変若ちかへりあをによし
奈良の都をまたも見むかも

岩をはう蔦のように再び若返って、あをによし奈良の都を、また見ることがあるだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 田辺福麻呂

たち変り古き都となりぬれば
道の芝草長く生ひにけり

時世が移り変わって古い都となってしまったので、道の芝草が長く生い茂ってしまった。

詳細を見る