万葉集
朝霧に濡れてしまった衣を干すこともなく、あなたは今ごろひとりで山道を越えているのだろうか。
詳細を見る
妻のために私は玉を探し求めている。沖のあたりにある白玉を寄せて来い、沖の白波よ。
白崎よ、変わらず無事に待っていてくれ。大きな船に櫂をたくさん取り付けて、また帰って来て見よう。
南部の浦よ、潮よ満ちてくれるな。鹿島で釣りをしている海人を見て帰って来よう。
朝早く船を漕ぎ出して、私は由良の崎で釣りをしている海人を見て帰って来よう。
由良の崎は潮が引いたらしい。白神の磯の入り組んだ浦を、難儀しながら漕いでいる音が聞こえる。
黒牛潟の潮の引いた浦を、紅の美しい裳の裾を引いて歩いて行くのは、誰の妻なのだろう。
万葉集 - 長意吉麻呂（類聚歌林による）
風莫の浜の白波は、むなしくここに寄せて来る。見る人もいないのに。
夫からの使いが来るだろうかと門に出で立って待つという名の、出立のこの松原を、今日は過ぎて行ってしまうのだろうか。
藤白の御坂を越えようとして、私の白い衣の袖は、すっかり濡れてしまったことだ。
背の山には黄葉がいつも散り敷いている。故郷の神岳の山の黄葉は、今日散っているのだろうか。
大和には伝わって行くだろうか。大我野の竹の葉を刈り敷いて、仮の庵に宿っているということは。
紀の国の昔の狩人が、鳴り矢を用いて鹿を射取って従えたという、その坂の上に今私はいるのだ。
万葉集 - 坂上人長（或る説による）
紀の国に絶えず通って来よう。妻の杜よ、私に妻を寄せてくれ。妻という名を持っているのだから。
紀の国へ行くあなたが真土山を越えているであろう今日こそは、雨よ降らないでくれ。
後に残って私が恋しく思っていると、あの人は白雲のたなびく山を、今日は越えているのだろうか。