古典和歌stream

新古今和歌集 - 厚見王

かはづ鳴く神なび川に影見えて
今か咲くらん山吹の花

蛙の鳴く神なび川に影が映って、今ごろ咲いているのだろうか、山吹の花は。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原興風

あしひきの山吹の花散りにけり
井手のかはづは今や鳴くらん

山吹の花は散ってしまった。井手の蛙は今ごろ鳴いているだろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 醍醐天皇

かくてこそ見まくほしけれ万代を
かけて匂へる藤波の花

こうしていつまでも見ていたいものだ。万代をかけて咲き匂う藤波の花よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 村上天皇

まどゐして見れどもあかぬ藤波の
立たまく惜しき今日にもあるかな

車座に集まって見ても見飽きない藤波の、立ち去るのが惜しい今日であることだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 紀貫之

暮れぬとは思ふものから藤波の
咲ける宿には春ぞ久しき

春は暮れたと思うものの、藤波の咲いている家には、春が長く残っているのだった。

詳細を見る

新古今和歌集 - 紀貫之

緑なる松にかかれる藤なれど
おのが頃とぞ花は咲きける

常に緑である松にかかっている藤ではあるけれど、自分の時季が来ればと、花は咲いたのだった。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原道信

散り残る花もやあるとうち群れて
深山隠れを尋ねてしかな

散り残った花もあるだろうかと、連れ立って、深い山の隠れたあたりを尋ねてみたいものだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 大僧正行尊

木のもとの住みかも今は荒れぬべし
春し暮れなば誰か訪ひ来ん

木の下の住まいも、今は荒れてしまうだろう。春が暮れてしまったなら、誰が訪ねて来るだろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 寂蓮法師

暮れてゆく春の湊は知らねども
霞に落つる宇治の柴舟

暮れてゆく春の行き着く湊はどこか知らないけれど、霞の中へ下っていく宇治の柴舟よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原伊綱

来ぬまでも花ゆゑ人の待たれつる
春も暮れぬる深山辺の里

来ないまでも、花があるゆえに人が自然と待たれた、その春も暮れてしまった。深い山辺の里よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原俊成女

石上布留の早稲田をうちかへし
恨みかねたる春の暮かな

石上の布留の早稲田を打ち返すように、繰り返し恨もうとしてもそうしきれない、春の暮であることだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - よみ人しらず

待てといふに止まらぬものと知りながら
強ひてぞ惜しき春の別れは

待てと言っても止まらないものだと知りながら、それでも無理に惜しまれる、春との別れは。

詳細を見る

新古今和歌集 - 宮内卿

柴の戸にさすや日影の名残なく
春暮れかかる山の端の雲

柴の戸に射す日の光も名残なく消えて、春が暮れかかる、山の端の雲よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原良経

明日よりは志賀の花園まれにだに
誰かは訪はん春の故郷

明日からは、志賀の花園を、たまにでも誰が訪ねるだろうか。春の去った故郷よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 持統天皇

春過ぎて夏来にけらし白妙の
衣干すてふ天の香具山

春が過ぎて夏が来たらしい。白い衣を干すという天の香具山よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 素性法師

惜しめども止まらぬ春もあるものを
言はぬにきたる夏衣かな

惜しんでもとどまらない春があるというのに、頼みもしないのにやって来て、着ることになった夏衣であるよ。

詳細を見る