新古今和歌集 - 宮内卿
逢坂で、梢の花を吹き散らすとすぐに、嵐そのものが霞んで見える。関の杉の群れ立つあたりで。
詳細を見る
新古今和歌集 - 二条院讃岐
山が高いので、峰の嵐に散る花が、月を曇らせている明け方の空よ。
新古今和歌集 - 崇徳院
山が高いので、岩の根元の桜が散るときには、天女の羽衣が岩を撫でていくのだと見える。
新古今和歌集 - 藤原頼輔
散り乱れる花を遠目に見ると、吉野山の、嵐に騒ぐ峰の白雲であることだ。
新古今和歌集 - 後鳥羽院
み吉野の高い峰の桜が散ったのだった。嵐までも白く見える春の曙よ。
新古今和歌集 - 藤原定家
桜色に染まった庭を吹く春風。人の通った跡もない。もし誰かが訪ねて来たならば、せめて雪とだけでも見るだろうか。
今日だけでも、庭を盛りとして散り移る花を、消えないものではあっても、雪かと見てほしい。
新古今和歌集 - 藤原良経
誘われなかった者のためにとでもいうのか、残っていたのだろう。明日を待たずに散った、花の白雪よ。
新古今和歌集 - 式子内親王
幾重にも咲き匂う軒端の桜が色褪せてしまった。風より先に訪ねて来る人があってほしい。
新古今和歌集 - 惟明親王
つらいことだ。八重桜が色褪せるまで、訪ねよとも言わずに過ごしていたその心は。
新古今和歌集 - 藤原家隆
桜の花は夢だったのか現実だったのか。白雲は絶えて、常のないものである峰の春風よ。
新古今和歌集 - 藤原俊成女
恨みはしないだろう。花はこのつらい世を厭いながら、誘う風があればと思っていたのだから。
新古今和歌集 - 藤原実定
はかなさを、ほかのものにたとえて言うまい。桜の花は咲いてはすぐ散ってしまう。ああ、これが世の中というものだ。
新古今和歌集 - 俊恵法師
これから眺めることのできる残りの春を数えてみると、花とともに涙まで散ることだ。
新古今和歌集 - 殷富門院大輔
花よ、おまえもまた、別れることになる春には思い出してくれ。咲いては散るたびに私が心を尽くしてきたことを。
新古今和歌集 - 藤原良平
散る花を忘れないための形見である峰の雲、それだけでも残しておいてくれ、春の山風よ。