万葉集
我が家の門の浅茅が色づいている。吉隠の浪柴の野の黄葉は散っているらしい。
詳細を見る
雁の声を聞いたのにつれて、高松の野の上の草が色づいたことだ。
私の夫の白い衣が行って触れたならば、色に染まってしまいそうなほど紅葉している山であることよ。
秋風が日ごとにますます吹くので、岡の木の葉も色づいたことだ。
雁が来て鳴いたのにつれて、龍田の山は紅葉し始めた。
雁の声を聞くのにつれて、明日からは春日の山は紅葉し始めることだろう。
しぐれの雨が絶え間なく降るので、常緑の真木の葉も抗いきれずに色づいたことだ。
はっきりとしぐれの雨は降っていないのに、大城の山は色づいたことだ。
風が吹くと黄葉が散り続けて、吾の松原が清らかであることは少しもないことだ。
物思いをして家に籠もっていて、今日見ると、春日の山は色づいていたことだ。
九月の白露を受けて、山が紅葉するのを見るのは、まことによいものだ。
恋人のもとへと馬に鞍を置いて、生駒山を越えてやって来ると、黄葉が散り続けている。
紅葉する時節になったらしい。月の人の桂の枝が色づいているのを見ると。
人里よりも格別に霜が置いているらしい。高松の野山の小高いところが色づいているのを見ると。
秋風が日ごとにますます吹くので、露が重いために、萩の下葉は色づいたことだ。
秋萩の下葉が紅葉した。月日が経ったので、風が激しいからだろうか。