古典和歌stream

金葉和歌集

神無月しぐるるままに暗部山
下照るばかり紅葉しにけり

神無月になり、時雨が降るにつれて、暗部山は木の下まで照り輝くほどに紅葉したことだ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 藤原顕季

時雨つつかつ散る山の紅葉葉を
いかに吹く夜の嵐なるらむ

時雨が降るたびに色づきながら、その一方で散っていく山の紅葉葉を、夜の嵐はいったいどのように吹いているのだろうか。

詳細を見る

金葉和歌集 - 永縁

山川の水はまさらで時雨には
紅葉の色ぞ深くなりける

山の川の水かさは増さないで、時雨によっては紅葉の色こそが深くなっていくことだ。

詳細を見る

金葉和歌集

神無月時雨の雨の降るままに
色々になる鈴鹿山かな

神無月になり、時雨の雨が降るにつれて、さまざまな色に染まっていく鈴鹿山であることだ。

詳細を見る

金葉和歌集

紅葉散る山は秋霧晴れせねば
竜田の川の流れをぞ見る

紅葉の散る山は秋霧が晴れないので、竜田川の流れの方を見ることだ。

詳細を見る

金葉和歌集

大堰川紅葉をわたる筏師は
棹に錦をかけてこそ見れ

大堰川の、紅葉の浮かぶ流れを渡っていく筏師は、棹に錦を掛けているように見えることだ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 源経信

三室山紅葉散るらし旅人の
菅の小笠に錦織りかく

三室山では紅葉が散っているらしい。旅人のかぶる菅の小笠に、紅葉が錦を織りかけている。

詳細を見る

金葉和歌集

なよ竹の音にぞ袖をかづきつる
濡れぬにこそは風と知りぬれ

なよ竹の葉の鳴る音を時雨かと思って、袖を頭にかぶったことだ。濡れないので、はじめて風だったと知ったのである。

詳細を見る

金葉和歌集

何事にあき果てながらさを鹿の
思ひかへして妻を恋ふらむ

どういうわけで、秋も終わり、妻への思いにも飽き果てたはずなのに、牡鹿は思い直して再び妻を恋い慕って鳴くのだろうか。

詳細を見る

金葉和歌集 - 源俊頼

竜田川しがらみかけて神奈備の
三室の山の紅葉をぞ見る

竜田川に、流れをせき止めるしがらみを掛けて、神奈備の三室の山の紅葉を見ることだ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 京極関白家肥後

氷魚の寄る川瀬に見ゆる網代木は
立つ白波のうつにやあるらむ

氷魚の寄ってくる川瀬に見える網代木は、立つ白波が打ち込んだ杭なのであろうか。

詳細を見る

金葉和歌集 - 源経信

月清み瀬々の網代に寄る氷魚は
玉藻に冴ゆる氷なりけり

月が清らかに照っているので、瀬々の網代に寄る氷魚は、玉藻に冷え冷えと凍りついた氷であったことだ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 源経信

旅寝する夜床冴えつつ明けぬらし
とかたぞ鐘の声聞こゆなり

旅寝をしている夜の床がしきりに冷えて、夜が明けたらしい。遠くの方から鐘の音が聞こえてくる。

詳細を見る

金葉和歌集 - 源兼昌

淡路島かよふ千鳥の鳴く声に
幾夜寝覚めぬ須磨の関守

淡路島から通ってくる千鳥の鳴く声に、幾夜目を覚ましたことだろうか、須磨の関守は。

詳細を見る

金葉和歌集

高瀬舟棹の音にぞ知られける
葦間の氷一重しにけり

高瀬舟の棹の音によって、それと知られたことだ。葦の間の氷が一重に張ったのだ。

詳細を見る

金葉和歌集

谷川の淀みにむすぶ氷こそ
見る人もなき鏡なりけれ

谷川の淀みに張った氷こそは、誰も見る人のいない鏡であったことだ。

詳細を見る