万葉集
吉野川の巌と柏とが永遠に変わらないように、私は通い続けよう、万代の後までも。
詳細を見る
宇治川には流れのゆるやかな浅瀬がないらしい。網代で漁をする人たちが舟を呼ぶ声が、あちらこちらから聞こえてくる。
宇治川に生えている菅藻を、川の流れが速いので採らずに来てしまった。家への土産にすればよかったのに。
宇治の人がたとえに言う網代が、もし私であったならば、今は自分から寄って行くだろうに、木屑が流れて来なくても。
宇治川を舟で渡してくれよと何度も呼ぶけれども、聞こえないらしい。櫓の音もしない。
宇治川の川波が清らかだからだろうか、旅をゆく人が立ち去りかねているのは。
猪名野を通って来ると、有馬山に夕霧が立ちこめた。泊まる宿はないのに。
武庫川の水脈の流れが速いので、赤駒が足を掻いて立てる水しぶきに、すっかり濡れてしまったことよ。
命が無事で長くあるようにと願って、岩の上をほとばしり流れる垂水の水を、手ですくって飲んだ。
夜が更けて堀江を漕いでいるらしい松浦舟の、櫓の音が高く聞こえる。水脈の流れが速いからだろうか。
悔しいことに、満ちてしまった潮よ。住吉の岸の浦辺を通って行こうと思っていたのに。
妻のために貝を拾おうとして茅渟の海で濡れてしまった袖は、干しても乾かない。
心ひかれる愛しい人を我が家に住まわせたい。その「住む」の名をもつ住吉の岸の埴生を、見る手立てがあればよいのに。
暇があれば拾いに行こう。住吉の岸に打ち寄せるという恋忘れ貝を。
馬を並べて今日私が見た住吉の岸の埴生を、万代までも見続けよう。
住吉へ行くという道で昨日見た恋忘れ貝は、名ばかりのものだったのだ。