古典和歌stream

拾遺和歌集 - 清原元輔

いざかくてをり明かしてん冬の月
春の花にも劣らざりけり

さあ、このままここに居て夜を明かそう。冬の月は、春の花にも劣らないものだったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 左近

限りなくとくとはすれどあしひきの
山ゐの水は猶ぞ凍れる

この上なく急いで、氷を解かして早く摺ろうとはしているのだが、山の井の水はまだ凍っていて、山藍の摺り染めはまだできないでいる。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 大中臣能宣

有明の心地こそすれさかづきに
日かげも添ひて出でぬと思へば

有明の月を見ているような心地がすることだ。月を含む杯に、日かげまで添えて差し出されたと思うと。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

あしひきの山ゐに摺れる衣をば
神に仕ふるしるしとぞ思ふ

山藍で摺り染めにした衣を、神にお仕えする証しと思うことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

ちはやぶる神の斎垣に雪降りて
空よりかかる木綿にぞありける

神の社の斎垣に雪が降り積もって、それは空から掛けられた木綿であったことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

独り寝は苦しきものと懲りよとや
旅なる夜しも雪の降るらん

独り寝はつらいものだと思い知って懲りよというのだろうか。旅先にいる夜に限って、雪が降るのは。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 中務のみこ

わたつみも雪げの水はまさりけり
をちの島々見えずなりゆく

海でも、雪解けの水は増えるものだったのだなあ。遠くの島々が、次第に見えなくなってゆく。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 中務のみこ

元結に降り添ふ雪の雫には
枕の下に浪ぞ立ちける

元結に降りかかる雪の雫によって、枕の下には波が立つことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 藤原通頼

さわらびや下にもゆらん霜枯れの
野原の煙春めきにけり

早蕨が地面の下で萌え出しているのだろうか。野焼きの火が燃える霜枯れの野原の煙は、もう春めいてきたことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

霜枯れに見えこし梅は咲きにけり
春には我が身逢はむとはすや

霜枯れのように見えてきた梅は、もう咲いたことだ。それなのに我が身は、春に巡り逢おうとはしないのだろうか。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 三統元夏

梅の花匂ひの深く見えつるは
春の隣の近きなりけり

梅の花の色香が深く見えたのは、春の隣がすぐ近くにあるからだったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

梅もみな春近しとて咲くものを
待つ時もなき我や何なる

梅もみな、春が近いといって咲くものなのに、待つべき春の時もない私は、いったい何なのだろう。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

むばたまの我が黒髪に年暮れて
鏡の影に降れる白雪

ぬばたまのように黒かった私の黒髪に、年が暮れて、鏡に映る姿には、白雪が降り積もっていることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

昨日よりをちをば知らず百年の
春の始めは今日にぞありける

昨日より前の遠い昔のことは知らない。百年も続く春の始まりは、今日この日であったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 伊勢

はるばると雲居をさして行く舟の
行く末遠く思ほゆるかな

はるばると空の果てを目指して進んでいく舟のように、その行く末は遠く長く続くものと思われることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 清原元輔

花の色も常磐ならなんなよ竹の
長きよに置く露しかからば

花の色も、竹のようにいつまでも変わらずにあってほしい。なよ竹の長い節に、長い世にわたって置く露が、花にもかかるならば。

詳細を見る