古典和歌stream

万葉集

落ちたぎち流るる水の岩に触れ
淀める淀に月の影見ゆ

激しく落ちて逆巻きながら流れる水が、岩に当たって淀んでいる、その淀みに月の光が映って見える。

詳細を見る

万葉集 - 槐本

楽浪の比良山風の海吹けば
釣りする海人の袖返る見ゆ

楽浪の比良の山から吹きおろす風が湖の上を吹くと、釣りをする海人の袖がひるがえるのが見える。

詳細を見る

万葉集 - 山上憶良

白波の浜松の木の手向けくさ
幾代までにか年は経ぬらむ

白波の寄せる浜の松の木に掛けられた手向けの品は、いったいどれほどの年月を経てきたのだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 春日蔵首老

三川の淵瀬もおちず小網さすに
衣手濡れぬ干す子はなしに

三川の淵も瀬も残らず小網を差して魚をとっていると、袖が濡れてしまった。干してくれる娘もいないのに。

詳細を見る

万葉集 - 高市黒人

率ひて漕ぎ行く舟は高島の
安曇の港に泊てにけむかも

声をかけ合って漕いで行ったあの舟は、今ごろ高島の安曇の港に着いて泊まっていることだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 春日蔵首老

照る月を雲な隠しそ島蔭に
我が舟泊てむ泊り知らずも

照っている月を、雲よ隠さないでくれ。島陰に私の舟を泊めようにも、その泊まる所がわからないのだから。

詳細を見る

万葉集 - 元仁

馬並めてうち群れ越え来今日見つる
吉野の川をいつかへり見む

馬を並べて連れ立って山を越えて来て、今日見た吉野の川を、いつまた帰って来て見ることができるだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 元仁

苦しくも暮れゆく日かも吉野川
清き川原を見れど飽かなくに

つらいことに暮れて行く日であるよ。吉野川の清らかな川原は、いくら見ても見飽きないのに。

詳細を見る

万葉集 - 元仁

吉野川川波高み滝の浦を
見ずかなりなむ恋しけまくに

吉野川の川波が高いので、滝の浦を見ないままになってしまうのだろうか。あとで恋しく思うだろうに。

詳細を見る

万葉集 - 絹

かわづ鳴く六田の川の川柳の
ねもころ見れど飽かぬ川かも

かじか蛙の鳴く六田の川の川柳の根のように、心をこめてじっくりと見ても、見飽きることのない川であるよ。

詳細を見る

万葉集 - 島足

見まく欲り来しくもしるく吉野川
音のさやけさ見るにともしく

見たいと思ってはるばるやって来た甲斐があって、吉野川の川音のすがすがしいことよ。見ても見足りないほどに。

詳細を見る

万葉集 - 麻呂

いにしへの賢しき人の遊びけむ
吉野の川原見れど飽かぬかも

昔の賢い人たちが遊んだという吉野の川原は、いくら見ても見飽きないことだ。

詳細を見る

万葉集 - 丹比真人

難波潟潮干に出でて玉藻刈る
海人娘子ども汝が名告らさね

難波潟の潮の引いた浜に出て玉藻を刈っている海人の娘たちよ、あなたの名前を教えておくれ。

詳細を見る

万葉集

あさりする人とを見ませ草枕
旅行く人に我が名は告らじ

私のことは、ただ漁をしている者と見てください。旅をして行く人に、私の名は申しません。

詳細を見る

万葉集 - 石川卿

慰めて今夜は寝なむ明日よりは
恋ひかも行かむこゆ別れなば

心を慰めて今夜は寝よう。明日からは、恋しく思いながら旅を行くことになるのだろうか。ここから別れて行ってしまえば。

詳細を見る

万葉集 - 藤原宇合

暁の夢に見えつつ梶島の
磯越す波のしきてし思ほゆ

明け方の夢にたびたび見えて、梶島の磯を越す波がしきりに寄せるように、しきりに思われてならない。

詳細を見る