古典和歌stream

新古今和歌集 - よみ人しらず

嬉しさも哀れもいかに答へまし
故郷人に問はれましかば

もし故郷の都の人に尋ねられたならば、うれしさも、しみじみとした悲しさも、どのように答えたことだろう。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原公継

神風や五十鈴川波数知らず
すむべき御代にまたかへり来ん

五十鈴川の波が数知れず寄せ返すように、いつまでも澄み続けるはずのこの御代に、何度でもまた帰って来よう。

詳細を見る

新古今和歌集 - 後鳥羽院

眺めばや神路の山に雲消えて
夕べの空を出でん月影

眺めたいものだ。神路山に雲が消えて、夕べの空に出てくるであろう月の光を。

詳細を見る

新古今和歌集 - 後鳥羽院

神風や豊御幣になびく四手
かけて仰ぐと言ふもかしこし

神風に吹かれて、豊かな御幣になびく紙垂よ。その紙垂を掛けるように、心にかけて仰ぐと口にすることさえ恐れ多い。

詳細を見る

新古今和歌集 - 西行

宮柱下つ岩根に敷き立てて
露も曇らぬ日の御影かな

宮柱を地の底の岩盤にしっかりと立てた社に、少しも曇ることのない日の光が照っていることよ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 西行

神路山月さやかなる誓ひありて
天の下をば照らすなりけり

神路山の月が明らかに照るように、はっきりとした神の誓いがあって、この天下を照らしているのだなあ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 西行

さやかなる鷲の高嶺の雲居より
影やはらぐる月読の森

明らかに照る霊鷲山の高嶺の空から、その光を和らげて射している、月読の森であることよ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 慈円

やはらぐる光にあまる影なれや
五十鈴川原の秋の夜の月

和らげた光にもなお余るほどの輝きだからであろうか。五十鈴の川原に照る秋の夜の月は。

詳細を見る

新古今和歌集 - 源雅定

立ち返りまたも見まくのほしきかな
御裳濯川の瀬々の白波

引き返して、また見たいものだなあ。御裳濯川の瀬ごとに立つ白波を。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原俊成

神風や五十鈴の川の宮柱
幾千代すめと立ちはじめけん

五十鈴川のほとりの宮柱は、幾千代も神が住み、川が澄み続けよと願って、立ちはじめたのであろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 俊恵

神風や玉串の葉をとりかざし
内外の宮に君をこそ祈れ

玉串の葉を手に取りかざして、内宮と外宮とで、わが君のことをこそ祈るのだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 越前

神風や山田の原の榊葉に
心のしめをかけぬ日ぞなき

山田の原の榊の葉に、心の注連を掛けない日はない。

詳細を見る

新古今和歌集 - 大中臣明親

五十鈴川空やまだきに秋の声
下つ岩根の松の夕風

五十鈴川のほとりでは、空はまだその時でもないのに秋の声がするのか。下つ岩根に根を張る松を吹く夕風よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - よみ人しらず

ちはやぶる香椎の宮のあや杉は
神のみそぎに立てるなりけり

香椎の宮の綾杉は、神のみそぎのために立っているのであったよ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 成清

榊葉にその言ふかひはなけれども
神に心をかけぬ間ぞなき

榊の葉に結びつけて訴えても、言う甲斐はないけれども、神に心をかけない時はない。

詳細を見る

新古今和歌集 - 平仲子

年を経て憂き影をのみみたらしの
変はる世もなき身をいかにせん

年を経て、つらい姿ばかりを御手洗川の水面に映して見てきた。境遇の変わる時もないこの身を、どうしたらよいのだろう。

詳細を見る