古典和歌stream

新古今和歌集 - 後鳥羽院

秋の露や袂にいたく結ぶらん
長き夜あかず宿る月かな

秋の露が袂にひどく結ぶのだろうか。長い夜を飽きることなく宿っている月であることだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 源通光

さらにまた暮れをたのめと明けにけり
月はつれなき秋の夜の空

さらにまた夕暮を待てというように夜が明けてしまった。月は素知らぬさまの、秋の夜の空よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 二条院讃岐

おほかたに秋の寝覚めの露けくは
また誰が袖に有明の月

世間並みに、秋の寝覚めが涙がちであるというなら、ほかに誰の袖に宿るのだろう、有明の月は。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原雅経

払ひかねさこそは露の繁からめ
宿るか月の袖の狭きに

払いきれず、さぞかし露は多いのだろう。それにしても月まで宿るのか、この狭い袖に。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原家隆

下紅葉かつ散る山の夕時雨
濡れてやひとり鹿の鳴くらん

下葉の紅葉が色づきながら一方では散ってもゆく山に、夕時雨が降っている。その時雨に濡れて、鹿はひとりで鳴いているのだろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 三条実房

山おろしに鹿の音高く聞こゆなり
尾上の月にさ夜や更けぬる

山から吹き下ろす風に乗って、鹿の声が高く聞こえてくる。尾上に月がかかり、夜はすっかり更けたのだろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 寂蓮

野分せし小野の草ぶし荒れ果てて
深山に深きさを鹿の声

野分が吹き荒れた小野の草の寝床はすっかり荒れ果ててしまい、深い山のさらに奥から、さ牡鹿の声が聞こえてくる。

詳細を見る

新古今和歌集 - 俊恵

嵐吹く真葛が原に鳴く鹿は
うらみてのみや妻を恋ふらん

嵐の吹く真葛が原で鳴く鹿は、風に葛の葉が裏を見せるように、恨みを抱いてばかりで妻を恋い慕っているのだろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 大江匡房

妻恋ふる鹿のたちどを尋ぬれば
さ山が裾に秋風ぞ吹く

妻を恋うて鳴く鹿の居場所を尋ねてゆくと、鹿の姿はなく、山の裾にはただ秋風が吹いている。

詳細を見る

新古今和歌集 - 惟明親王

深山辺の松の梢を渡るなり
嵐に宿すさを鹿の声

深い山のあたりの松の梢を渡ってゆくようだ。嵐に身を託して運ばれてくる、さ牡鹿の声は。

詳細を見る

新古今和歌集 - 源通親

我ならぬ人もあはれやまさるらん
鹿鳴く山の秋の夕暮

私ではない人も、しみじみとした思いがいっそう募るのだろうか。鹿の鳴く山の、秋の夕暮には。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原良経

たぐへ来る松の嵐やたゆむらん
尾上に帰るさを鹿の声

鹿の声を伴って吹いてきた松の嵐が、弱まったのだろうか。尾上へと帰ってゆく、さ牡鹿の声が聞こえる。

詳細を見る

新古今和歌集 - 慈円

鳴く鹿の声に目覚めて偲ぶかな
見果てぬ夢の秋の思ひを

鳴く鹿の声に目を覚まされて、しみじみと思い返すことだ。見終わらないうちに途切れた夢の中の、秋の物思いを。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原俊忠

夜もすがら妻問ふ鹿の鳴くなへに
小萩が原の露ぞこぼるる

一晩じゅう妻を求めて鹿が鳴くのにつれて、小萩の原の露がこぼれ落ちる。

詳細を見る

新古今和歌集 - 源道済

寝覚めして久しくなりぬ秋の夜は
明けやしぬらん鹿ぞ鳴くなる

夜中に目を覚ましてから、もう長い時がたった。秋の長い夜は明けてしまったのだろうか。鹿の鳴く声が聞こえる。

詳細を見る

新古今和歌集 - 西行

小山田の庵近く鳴く鹿の音に
驚かされて驚かすかな

山あいの田の番小屋の近くで鳴く鹿の声に目を覚まされて、今度はこちらが鹿を驚かし追い払うことだ。

詳細を見る