古典和歌stream

新古今和歌集 - 藤原有家

夢通ふ道さへ絶えぬ呉竹の
ふしみの里の雪の下折れ

夢の中で通う道さえも絶えてしまった。伏見の里で、雪の重みに呉竹が下折れする音に目覚めて。

詳細を見る

新古今和歌集 - 九条兼実

降る雪に焚く藻の煙かき絶えて
寂しくもあるか塩竈の浦

降る雪のために、藻塩を焼く煙もすっかり絶えて、なんと寂しいことか、塩竈の浦は。

詳細を見る

新古今和歌集 - 山部赤人

田子の浦にうち出でて見れば白妙の
富士の高嶺に雪は降りつつ

田子の浦に出て眺めると、真っ白な富士の高嶺に、雪がしきりに降り続いている。

詳細を見る

新古今和歌集 - 紀貫之

雪のみやふりぬと思ふ山里に
我も多くの年ぞ積もれる

雪だけが降り積もったと思うだろうか。この山里では、私にも多くの年が積もって、古びてしまったのだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原俊成

雪降れば峰の真榊埋もれて
月にみがける天の香具山

雪が降ると、峰の真榊は雪に埋もれて、月の光に磨きあげられたように輝く天の香具山であることよ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 小侍従

かき曇りあまぎる雪のふるさとを
積もらぬ先に訪ふ人もがな

空一面に曇って、あたりをかすませて雪の降るこの古里を、雪の積もらないうちに訪ねてくれる人がいればよいのに。

詳細を見る

新古今和歌集 - 慈円

庭の雪に我が跡つけて出でつるを
訪はれにけりと人や見るらん

庭の雪に自分で足跡をつけて出てきたのだが、それを、誰かに訪ねてもらったのだと人は見るだろうか。

詳細を見る

新古今和歌集 - 慈円

眺むれば我が山の端に雪白し
都の人よあはれとも見よ

眺めると、わが住む山の稜線に雪が白い。都の人よ、しみじみと心を寄せてこの雪を見てほしい。

詳細を見る

新古今和歌集 - 曾禰好忠

冬草のかれにし人の今さらに
雪踏み分けて見えんものかは

冬草が枯れるように、離れていってしまった人が、今さら雪を踏み分けて姿を見せることなどあろうか、ありはしない。

詳細を見る

新古今和歌集 - 寂然

尋ね来て道分けわぶる人もあらじ
幾重も積もれ庭の白雪

訪ねて来て、雪の道を分けかねて難儀する人もいないだろう。幾重にも積もるがよい、庭の白雪よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 後鳥羽院

この頃は花も紅葉も枝になし
しばしな消えそ松の白雪

この頃は、花も紅葉も枝にない。しばらくの間は消えないでおくれ、松に積もった白雪よ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 源通具

草も木も降りまがへたる雪もよに
春待つ梅の花の香ぞする

草も木も見分けがつかないほどに降りしきる雪の中で、春を待つ梅の花の香りがすることだ。

詳細を見る

新古今和歌集 - 崇徳天皇

み狩する交野の御野に降る霰
あなかままだき鳥もこそ立て

狩をする交野の御料の野に降る霰よ。ああ静かに。まだ早いうちに、鳥が飛び立ってしまっては困る。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原忠通

み狩すと鳥立の原をあさりつつ
交野の野辺に今日も暮らしつ

鷹狩をするといって鳥立の原を探し回りながら、交野の野辺で、今日もまた一日を過ごしてしまった。

詳細を見る

新古今和歌集 - 大江匡房

み狩野はかつ降る雪に埋もれて
鳥立も見えず草隠れつつ

狩場の野は、降るそばから積もる雪に埋もれて、鳥の飛び立つ所も見えず、草も隠れてしまって。

詳細を見る

新古今和歌集 - 藤原公衡

狩り暮らし交野の真柴折り敷きて
淀の川瀬の月を見るかな

一日中狩をして過ごし、交野の真柴を折り敷いて、淀の川瀬に映る月を眺めることよ。

詳細を見る