古典和歌stream

金葉和歌集 - 源経信

白雲とよそに見つればあしひきの
山もとどろに落つる滝つ瀬

遠くから見たときには白雲だと思っていたが、近づいてみると、山も鳴り響くほどに落ちる激しい滝の流れであった。

詳細を見る

金葉和歌集 - よみ人しらず

天の川これや流れの末ならむ
空より落つる布引の滝

天の川の流れの末とは、これなのであろうか。空から落ちてくる布引の滝は。

詳細を見る

金葉和歌集

神垣は木の丸殿にあらねども
名のりをせねば人とがめけり

神社の垣の内は木の丸殿ではないけれども、名のりをしなかったので、人にとがめられたことだ。

詳細を見る

金葉和歌集

神垣のあたりと思ふにゆふだすき
思ひもかけぬ鐘の声かな

ここは神社の垣のあたりだと思っていたのに、思いもかけない寺の鐘の音が聞こえることだ。

詳細を見る

金葉和歌集

返さじとかねて知りにき唐衣
恋しかるべき我が身ならねば

返してはくれないだろうと前から知っていた。唐衣を返すような恋しい間柄の私ではないのだから。

詳細を見る

金葉和歌集 - 小式部内侍

大江山いくのの道の遠ければ
まだふみも見ず天の橋立

大江山を越え、生野を通って行く道が遠いので、まだ天の橋立を踏んでみたこともなく、母からの手紙も見ていない。

詳細を見る

金葉和歌集

磯菜摘む入江の波の立ち返り
君見るまでの命ともがな

磯菜を摘む入江の波が寄せては返すように、また立ち返ってあなたに会うまで、命が続いてほしいものだ。

詳細を見る

金葉和歌集

長居する海人のしわざと見るからに
袖の浦にも満つ涙かな

長居をする海人のしわざだと見るとすぐに、袖の浦にも潮が満ちるように、涙があふれることだ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 藤原顕季

うたた寝の夢なかりせば別れにし
昔の人をまたも見ましや

うたた寝の夢がなかったならば、死に別れた昔の人を、再び見ることがあっただろうか。

詳細を見る

金葉和歌集 - 源師頼

小夜中に思へば悲し陸奥の
安積の沼に旅寝しにけり

夜中に思うと悲しいことだ。陸奥の安積の沼のほとりで、旅寝をしてしまったのだなあ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 藤原顕輔

家の風吹かぬものゆゑ恥づかしの
森の言の葉散らし果てつる

家の風が吹いているわけでもないのに、はずかしの森の木の葉を散らすように、恥ずかしい言の葉をすっかり散らしてしまったことだ。

詳細を見る

金葉和歌集 - 和泉式部

鷺のゐる松原いかに騒ぐらむ
しらげはうたて里とよむなり

鷺がとまっている松原は、どれほど騒いでいることだろうか。米をつく音がいやなほどに里中に響いているようだ。

詳細を見る

金葉和歌集

梓弓さこそは反りの高からめ
はるほどもなくかへるべしやは

梓弓の反りが高いように、さぞ気位が高いのであろう。だからといって、弓を張るまもなく反り返るように、春になったばかりで帰ってしまってよいものか。

詳細を見る

金葉和歌集 - 藤原公実

無き名にぞ人のつらさは知られける
忘られしには身をぞ恨みし

根も葉もない噂によって、あの人の薄情さがわかったことだ。忘れられたときには、自分の身を恨んだのに。

詳細を見る

金葉和歌集 - 相模

いかにせむ山田に囲ふ垣柴の
しばしの間だに隠れなき世を

どうしたらよいのだろうか。山の田を囲う垣の柴のように、ほんのしばらくの間でさえ身を隠すことのできないこの世の中を。

詳細を見る

金葉和歌集

忘られて嘆く袂を見るからに
さもあらぬ袖のしをれぬるかな

人に忘れられて嘆いている、あなたの涙に濡れた袂を見るとすぐに、そうではない私の袖までもしおれてしまったことだ。

詳細を見る