古典和歌stream

拾遺和歌集 - 藤原長能

日暮らしに見れども飽かぬ女郎花
野辺にや今宵旅寝しなまし

一日中見ていても見飽きることのない女郎花よ。いっそこの野辺で、今夜は旅寝をしてしまおうか。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 恵慶

荻の葉もややうちそよぐほどなるを
など雁がねの音なかるらん

荻の葉もだんだんとそよぎ始める頃になったのに、どうして雁の鳴く声が聞こえないのだろうか。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

かりにとて来べかりけりや秋の野の
花見るほどに日も暮れぬべし

狩りをするといって、ほんの仮そめのつもりで来てよかったものだろうか。秋の野の花を見ているうちに、日も暮れてしまいそうだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

秋の野の花の名立てに女郎花
かりにのみ来ん人に折らるな

秋の野の花の評判を落とすことになるから、女郎花よ、狩りにかこつけて仮そめにばかり来る人に折られるな。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

かりにとて我は来つれど女郎花
見るに心ぞ思ひつきぬる

狩りのために、ほんの仮そめのつもりで私は来たのだけれど、女郎花を見ると、心がすっかり引きつけられてしまったことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

かりにのみ人の見ゆれば女郎花
花のたもとぞ露けかりける

人は狩りにかこつけて、仮そめにばかり姿を見せるので、女郎花の花の袂は涙の露に濡れていることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 伊勢

植ゑたてて君が標結ふ花なれば
玉と見えてや露も置くらん

植え整えて、あなたが標を結って大切にしている花なので、露までも玉と見えるように置いているのだろうか。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

来で過ぐす秋はなけれど初雁の
聞くたびごとにめづらしきかな

雁が来ないままで過ぎる秋はないけれど、初雁の声は、聞くたびごとに新鮮に感じられることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 藤原高遠

逢坂の関の岩かど踏みならし
山立ち出づる桐原の駒

逢坂の関の岩の角を踏み鳴らして、山から立ち出てくる桐原の牧の馬よ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

逢坂の関の清水に影見えて
今や引くらんもち月の駒

逢坂の関の清水に姿を映して、今ごろは引かれていくのだろうか、望月の牧の馬は。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 源順

水の面に照る月なみを数ふれば
今宵ぞ秋の最中なりける

水面に照る月の光の波を見ながら、月の数を数えてみると、今夜こそが秋のちょうど真ん中であったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 大中臣能宣

秋の月波の底にぞ出でにける
待つらん山のかひやなからん

秋の月は波の底に出てしまった。月の出を待っているであろう山の峡も、待ったかいがないだろう。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 源景明

秋の月西にあるかと見えつるは
更けゆく夜はの影にぞありける

秋の月がもう西の空にあるかと見えたのは、更けていく夜中の、水に映った月影であったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 清原元輔

飽かずのみおもほえむをばいかがせん
かくこそは見め秋の夜の月

いつまでも見飽きないとばかり思われるのを、どうしたらよいだろう。このようにして見続けよう、秋の夜の月を。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 藤原経臣

ここにだに光さやけき秋の月
雲のうへこそ思ひやらるれ

ここでさえ光が明るく澄んでいる秋の月なのだから、雲の上の宮中ではどれほどかと思いやられることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 凡河内躬恒

いづこにか今宵の月の見えざらん
飽かぬは人の心なりけり

どこで今夜の月が見えないということがあろうか、どこででも見えるのだ。それでも見飽きないのは、人の心の方であったのだ。

詳細を見る