古典和歌stream

拾遺和歌集 - 凡河内躬恒

行く末はまだ遠けれど夏山の
木の下陰ぞ立ち憂かりける

行く先はまだ遠いけれども、夏山の木陰は涼しくて、立ち去りがたいことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

夏山の影を茂みや玉鉾の
道行く人も立ちとまるらん

夏山の木陰がよく茂っているので、道を行く人も立ち止まるのだろうか。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 恵慶

松影の岩井の水をむすびあげて
夏なき年と思ひけるかな

松の木陰にある岩間の泉の水を手ですくい上げると、その涼しさに、今年は夏のない年だと思ったことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 伊勢

いづこにも咲きはすらめど我が宿の
やまとなでしこ誰に見せまし

どこにでも咲いてはいるだろうけれど、我が家のなでしこは、刈り取られてしまった今、誰に見せたらよいのだろうか。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

底清み流るる河のさやかにも
はらふることを神は聞かなん

川底が清らかなので澄んで流れる川のように、はっきりと、この祓えの言葉を神が聞き届けてほしいものだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 藤原長能

さばへなす荒ぶる神もおしなべて
今日はなごしの祓なりけり

夏の蠅のように騒がしく荒々しい神々も、すべて今日は和らげられる夏越の祓の日であることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

紅葉せばあかくなりなんをぐら山
秋待つほどの名にこそありけれ

紅葉したならば赤く明るくなるだろう小倉山よ。小暗いというその名は、秋を待つ間だけの名であったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 壬生忠岑

大荒木の森の下草茂りあひて
深くも夏のなりにけるかな

大荒木の森の下草が茂り合って、夏もすっかり深くなったことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 安法

夏衣まだ一重なるうたた寝に
心して吹け秋の初風

まだ一重の夏衣のままでうたた寝をしているのだから、気をつけて吹いてくれ、秋の初風よ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - よみ人しらず

秋は来ぬ竜田の山も見てしかな
時雨れぬ先に色や変はると

秋が来た。竜田の山も見てみたいものだ。時雨が降らないうちに、もう色が変わっているかと思って。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

荻の葉のそよぐ音とこそ秋風の
人に知らるる初めなりけれ

荻の葉がそよそよと鳴る音こそが、秋風が吹いたと人に知られる始まりであったのだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 恵慶

八重葎茂れる宿の寂しきに
人こそ見えね秋は来にけり

幾重にも葎が生い茂っている宿の寂しいところに、訪れる人の姿は見えないが、秋だけはやって来たことだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 安貴王

秋立ちて幾日もあらねどこの寝ぬる
朝明の風は手本涼しも

秋になってまだ幾日もたたないのに、この寝て起きた明け方の風は、袂に涼しく感じられることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 凡河内躬恒

彦星の妻待つ宵の秋思に
我さへあやな人ぞ恋しき

彦星が妻の織女を待つ七夕の宵に吹く秋風のせいで、私までわけもなく人が恋しく思われることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 紀貫之

秋風に夜の更けゆけば天の川
川瀬に波の立ち居こそ待て

秋風の吹く中で夜が更けていくので、天の川の川瀬に波が立ち騒ぐように、立ったり座ったりして待っていることだ。

詳細を見る

拾遺和歌集 - 柿本人麻呂

天の川遠き渡りにあらねども
君が船出は年にこそ待て

天の川は遠い渡し場というわけではないけれども、あなたの船出は一年にただ一度と待つことだ。

詳細を見る