金槐和歌集 - 源実朝
天の河原を眺めやりながら、いつ来るかと待っていた秋も、ついにやって来たことだ。
詳細を見る
彦星が織女との逢瀬を待っている天の河原に、秋風が吹いている。
夕方になると秋風が涼しい。織女は天の羽衣を、新しく裁ち替えているのだろうか。
天の川に霧が一面に立ちこめている。彦星の、妻を迎えに行く舟よ、早く漕いでほしい。
恋い慕い続けて、ようやくまれに逢う夜の天の川よ。その川瀬の鶴は、どうか鳴かずにいてほしい。
七夕の二星の別れを惜しんで、天の川の安の渡し場で、鶴も鳴いてほしい。
今はもう別れをするらしい。織女のいる天の河原で、鶴が鳴いているようだ。
大空に雲もない宵、織女が渡るだけでなく、月までもが渡っていく、かささぎの橋よ。
秋風の吹くなかで夜が更けてゆくと、天の河原に月が傾いてしまった。
眺めやる軒のしのぶ草に置く露のような、ほんのわずかの間に、そんなにひどく更けてくれるな、秋の夜の月よ。
野辺に出て、すっかり濡れてしまったことだ。衣を着たまま分け入ってゆく、草花の露のしずくに。
秋萩の下葉もまだ色づいていないのに、今朝吹く風は袂に寒く感じられることだ。
見る人もないまま散ってしまった。時雨ばかりが降る、古びた里の秋萩の花は。
花に置く露がしっとりと重く置いているので、真野の萩原の萩は、みな一様にしおれ伏してしまった。
秋風よ、ひどく吹いてくれるな。わが家の、根元のまばらな小萩が散ってしまうのが惜しいから。
古里の、根元のまばらな小萩は、見る人もいないので、むなしく咲いては散っているのだろうか。