古典和歌stream

万葉集 - 若湯座王

葦辺には鶴がね鳴きて港風
寒く吹くらむ津乎の崎はも

葦の生える水辺では鶴が鳴いて、港の風が寒く吹いていることだろう。ああ、あの津乎の崎は。

詳細を見る

万葉集 - 通観

み吉野の高城の山に白雲は
行きはばかりてたなびけり見ゆ

吉野の高城の山に、白雲は進みかねて、たなびいているのが見える。

詳細を見る

万葉集 - 日置少老

縄の浦に塩焼く煙夕されば
行き過ぎかねて山にたなびく

縄の浦で塩を焼く煙は、夕方になると、流れ去りかねて、山にたなびいている。

詳細を見る

万葉集 - 生石真人

大汝少彦名のいましけむ
志都の石屋は幾代経にけむ

大汝神と少彦名神がおいでになったという志都の岩屋は、どれほどの長い時代を経てきたのだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 上古麻呂

今日もかも明日香の川の夕さらず
かはづ鳴く瀬のさやけくあるらむ

今日もまた、明日香川の、夕方ごとにカジカガエルが鳴く瀬は、清らかであることだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

縄の浦ゆそがひに見ゆる沖つ島
漕ぎ廻る舟は釣りしすらしも

縄の浦から背後の方に見える沖の島を、漕ぎめぐっている舟は、釣りをしているらしい。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

武庫の浦を漕ぎ廻る小舟粟島を
そがひに見つつ羨しき小舟

武庫の浦を漕ぎめぐる小舟は、粟島を背後に見ながら行く。うらやましい小舟よ。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

阿倍の島鵜の住む磯に寄する波
間なくこのころ大和し思ほゆ

阿倍の島の、鵜の住む磯に寄せる波のように、絶え間なくこのごろは大和のことが思われる。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

潮干なば玉藻刈りつめ家の妹が
浜づと乞はば何を示さむ

潮が引いたら玉藻を刈り集めておこう。家の妻が浜の土産をほしがったら、ほかに何を見せたらよいだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

秋風の寒き朝明を佐農の岡
越ゆらむ君に衣貸さましを

秋風の寒い夜明けに、佐農の岡を今ごろ越えているであろうあなたに、私の衣を貸してあげればよかったのに。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

みさご居る磯廻に生ふるなのりその
名は告らしてよ親は知るとも

みさごのいる磯のめぐりに生えているなのりそ、その名のように「名を告げるな」と言わずに、あなたの名を教えてください。親が知ったとしても。

詳細を見る

万葉集 - 山部赤人

みさご居る荒磯に生ふるなのりその
よし名は告らせ親は知るとも

みさごのいる荒磯に生えているなのりそ、その名のように黙っていないで、ままよ、あなたの名を告げてください。親が知ったとしても。

詳細を見る

万葉集 - 笠金村

ますらをの弓末振り起し射つる矢を
後見む人は語り継ぐがね

勇士が弓の先を振り起こして射た矢を、後にこれを見る人は、語り継いでほしいものだ。

詳細を見る

万葉集 - 笠金村

塩津山打ち越え行けば我が乗れる
馬ぞつまづく家恋ふらしも

塩津山を越えて行くと、私の乗っている馬がつまずいた。家の者が私を恋しく思っているらしい。

詳細を見る

万葉集 - 笠金村

越の海の手結が浦を旅にして
見れば羨しみ大和偲ひつ

越の海の手結が浦を、旅の途中に見ると、その景に心ひかれるにつけて、大和を恋しく思ったことだ。

詳細を見る

万葉集 - 石上大夫

大船に真楫しじ貫き大君の
命畏み磯廻するかも

大船に左右の櫂をたくさん取り付けて、大君の仰せを謹んで受け、磯伝いに漕ぎめぐって行くことだ。

詳細を見る