古典和歌stream

金槐和歌集 - 源実朝

深山には白雪降れり信楽の
真木の杣人道たどるらし

深い山には白雪が降り積もった。信楽の山で真木を切り出す杣人は、道を探りあぐねているらしい。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

巻向の檜原の嵐冴え冴えて
弓月が嶽に雪降りにけり

巻向の檜原を吹く嵐が冷たく冴えわたって、弓月が嶽には雪が降ったことだ。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

まきの戸をあさけの雲の衣手に
雪を吹き巻く山嵐の風

槙の戸を開けた明け方、雲のたなびくなか、袖に雪を吹きつけて巻き上げる山嵐の風よ。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

払へただ雪分け衣緯を薄み
積もれば寒し山嵐の風

ただ払っておくれ。雪を分けて行く衣は横糸が薄いので、雪が積もれば寒い。山嵐の風よ。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

山里は冬こそことにわびしけれ
雪踏み分けて訪ふ人もなし

山里は、冬こそとりわけわびしいものだ。雪を踏み分けて訪ねてくる人もいない。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

我が庵は吉野の奥の冬ごもり
雪降り積みて訪ふ人もなし

わたしの庵は吉野の山奥での冬ごもりである。雪が降り積もって、訪ねてくる人もいない。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

おのづから寂しくもあるか山深み
草の庵の雪の夕暮れ

おのずと寂しく感じられることだ。山が深いので、草の庵に雪の降る夕暮れは。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

我のみぞ悲しとは思ふ波のよる
山の額に雪の降れれば

わたしだけが悲しいと思うのだ。波の寄せる山の額に、雪が降っているので。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

はし鷹の今日やしらふに変はるらむ
とかへる山に雪の降れれば

はし鷹の羽は、今日は白い斑に変わるのだろうか。鷹が羽を生えかえる山に、雪が降っているので。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

かもめ居る沖の白洲に降る雪の
晴れゆく空の月のさやけさ

かもめのいる沖の白洲に降っていた雪が晴れていき、その晴れていく空にかかる月の、なんと清らかに明るいことよ。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

高砂の尾上の松に降る雪の
ふりて幾世の年か積もれる

高砂の峰の松に降る雪のように、古びて、いったいどれほどの年月が積もったのだろうか。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

冬ごもりそれとも見えず三輪の山
杉の葉白く雪の降れれば

冬ごもりの今は、それとも見分けがつかない三輪の山であるよ。目印の杉の葉が白くなるほど、雪が降っているので。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

立ち上る煙はなほぞつれもなき
雪の朝の塩釜の浦

立ちのぼる塩焼きの煙だけは、やはり素知らぬ様子で変わらない。雪の降った朝の塩釜の浦よ。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

うちつけに物ぞ悲しき初瀬山
尾上の鐘の雪の夕暮れ

急に、もの悲しくなることだ。初瀬山の峰の寺の鐘が響く、雪の夕暮れは。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

故郷はうらさびしともなきものを
吉野の奥の雪の夕暮れ

古里はうら寂しいというほどでもないのに、吉野の山奥の雪の夕暮れは寂しいことよ。

詳細を見る

金槐和歌集 - 源実朝

今日もまた独り眺めて暮れにけり
頼めぬ宿の庭の白雪

今日もまた、独りでもの思いにふけって眺めているうちに日が暮れてしまった。来ると約束してくれない人を待つ宿の、庭の白雪よ。

詳細を見る