古典和歌stream

万葉集 - 柿本人麻呂

安騎の野に宿る旅人うち靡き
寐も寝らめやもいにしへ思ふに

安騎の野に宿る旅人たちは、くつろいで横になって眠ることなどできようか。昔のことを思うにつけて。

詳細を見る

万葉集 - 柿本人麻呂

ま草刈る荒野にはあれど黄葉の
過ぎにし君が形見とぞ来し

草を刈るだけの荒れた野ではあるけれど、黄葉が散るように亡くなってしまったあの方の形見の地として、ここにやって来たのだ。

詳細を見る

万葉集 - 柿本人麻呂

東の野にかぎろひの立つ見えて
かへり見すれば月かたぶきぬ

東の野に明け方の光が立ちのぼるのが見えて、振り返って見ると、西の空には月が傾いている。

詳細を見る

万葉集 - 柿本人麻呂

日並の皇子の命の馬並めて
み狩り立たしし時は来向ふ

日並の皇子の命が馬を並べて狩りにお出かけになった、あの時刻が今まさにやって来る。

詳細を見る

万葉集 - 志貴皇子

采女の袖吹きかへす明日香風
都を遠みいたづらに吹く

かつては采女の袖を吹きひるがえしていた明日香の風も、都が遠くなってしまったので、今はむなしく吹いている。

詳細を見る

万葉集

藤原の大宮仕へ生れ付くや
娘子がともは羨しきろかも

藤原の宮に仕えるために生まれついた乙女たちは、なんとうらやましいことだろう。

詳細を見る

万葉集 - 坂門人足

巨勢山のつらつら椿つらつらに
見つつ偲はな巨勢の春野を

巨勢山に連なって生える椿をつくづくと見ながら、椿の花咲く巨勢の春の野を思い描こう。

詳細を見る

万葉集 - 調淡海

あさもよし紀人羨しも真土山
行き来と見らむ紀人羨しも

紀伊の人はうらやましいことだ。この真土山を行き来するたびに見ているのだろう。紀伊の人はうらやましいことだ。

詳細を見る

万葉集 - 春日老

川上のつらつら椿つらつらに
見れども飽かず巨勢の春野は

川のほとりに連なって咲く椿を、つくづくと見ても見飽きることがない。巨勢の春の野は。

詳細を見る

万葉集 - 長意吉麻呂

引間野ににほふ榛原入り乱れ
衣にほはせ旅のしるしに

引間野に色美しく照り映える榛の原に、皆で入り乱れて分け入り、衣をその色に染めなさい、旅の記念に。

詳細を見る

万葉集 - 高市黒人

いづくにか船泊てすらむ安礼の崎
漕ぎ廻み行きし棚無し小舟

今ごろどこに停泊しているのだろうか。安礼の崎を漕ぎめぐって行った、あの棚板もない小さな舟は。

詳細を見る

万葉集 - 誉謝女王

流らふる妻吹く風の寒き夜に
我が背の君はひとりか寝らむ

絶え間なく軒端に吹きつける風の寒い夜に、私の夫は旅先でひとりで寝ているのだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 長皇子

宵に逢ひて朝面無み名張にか
日長く妹が廬りせりけむ

宵に逢って翌朝は顔を合わせるのが恥ずかしく隠れるという、その名張で、長い日々をあの娘は仮住まいしていたのだろうか。

詳細を見る

万葉集 - 舎人娘子

大丈夫のさつ矢手挟み立ち向ひ
射る円方は見るにさやけし

勇ましい男子が狩りの矢を手に挟み持って、立ち向かって射る的、その名を持つ円方の浦は、見るからにすがすがしい。

詳細を見る

万葉集 - 春日老

在り嶺よし対馬の渡り海中に
幣取り向けて早帰り来ね

対馬の海峡を渡る時には、海のただ中で神に幣を捧げて祈り、無事に早く帰って来てほしい。

詳細を見る

万葉集 - 山上憶良

いざ子ども早く日本へ大伴の
御津の浜松待ち恋ひぬらむ

さあ皆の者よ、早く日本へ帰ろう。大伴の御津の浜の松も、私たちを待ち焦がれていることだろう。

詳細を見る