金葉和歌集
もし風よりも先に訪ねて来なかったならば、桜の花が散り積もった庭を見ることになっただろう。
詳細を見る
金葉和歌集 - 源俊頼
山桜が咲き始めてからというもの、はるかな空のあたりに滝の白い糸が見えることだ。
金葉和歌集 - 大江匡房
初瀬山の空高くに花が咲いたので、天の川に波が立っているのかと見える。
吉野山の峰に波のように寄せる白雲と見えるのは、桜の花の梢であった。
春が来るたびに、見飽きることのない美しさの桜の花を、どのような風が惜しまずに散らすのだろうか。
金葉和歌集 - 行尊
遠くにいた時は散るのを惜しんでやって来た花ではあるが、来てみると、一枝折らずにはとても帰れそうにない。
金葉和歌集 - 藤原頼宗
春雨に濡れてでも山桜を訪ねよう。雨雲を吹き返す嵐が吹いて、花を散らすと困るから。
月の光で花を見る夜に月を隠す浮雲は、花を散らす風のつらさに劣らないものだった。
花を誘い散らす嵐が峰を吹き渡っているのだろうか。桜の花びらが並んで波のように寄せてくる谷川の水よ。
今朝見ると、夜中の嵐で花はすっかり散ってしまい、今は庭こそが花の盛りであった。
梢には風が吹いているとも見えないが、桜の花が香ることこそが、風の吹いている証であった。
春が来るたびに同じ桜の花であるので、それを惜しむ心も変わらないのであった。
うらやましいことだ。どのように吹いたからといって、春風は花を思いのままにするようになったのだろうか。
金葉和歌集 - 源経信
川上で花が散っているのだろうか。山の川の杭にいっそう多くかかってくる白波よ。
水面に散り積もった花を見る時にこそ、はじめて風はうれしいものだと思ったことだ。
散りかかる様子は雪が降るような感じがして、それでも花には袖が濡れないのであった。