山家集 - 西行
波に敷き散った紅葉の色を、波が洗っているので、錦の島と言うのであろうか。
詳細を見る
聞いたこともなかった。束稲山の桜の花よ。吉野のほかに、これほどの桜があろうとは。
山の奥には、まだ人の見ていない、散らずに残る花があるのだろうか。尋ねて入ってゆこう、山ほととぎすよ。
茅花を抜いた北野の茅原が荒れてゆくと、心も澄むようなすみれが、代わりに生えてきたことだ。
花の咲く季節に柏の葉に包んで贈られた信濃梨は、緑色ではあるけれども、心ざしの証の実と見えることだ。
古いことになってしまった。君の行幸の折の鈴の奏は、どのような世になっても、絶えることなく耳に聞こえていて。
波の打つ音を鼓の音と見まがうので、入日の光までが、鼓を打つにつれて揺れているように見える。
山里の人も来ないのに、梢の松の先に、しみじみと来てとまっているほととぎすであることよ。
待つ心を習ったのは、私からなのだろうか、ほととぎすよ。あなたをようやく待ち得た宵の枕もとで鳴くとは。
腹赤を釣る大わた崎の浮き縄に、心を配りながら通り過ぎようと思う。
腹赤を釣る、□□□について争うように寄せる波の中で、ただならぬことと思われる、入り取りの海人であることよ。
磯菜を摘んでいて、波をかけられながら通り過ぎたことだ。鰐の住んでいた、大磯の岩の根もとを。
吉野山の、花の散ってしまった木の下に留めておいた私の心は、今ごろ私の来るのを待っているのだろう。
吉野山の高い峰の桜が咲きはじめたならば、このように花の薄雲がかかるものなのだろうか。
人はみな吉野の山へ入ってしまったようだ。都の花のもとに、私はとどまろう。
山へ尋ね入ってくる人には見せまい、山桜を。自分ひとりで花に逢おうと思うのだから。