古典和歌stream

詞花和歌集 - 曾禰好忠

草枯れの冬まで見よと露霜の
置きて残せる白菊の花

草が枯れる冬まで見よというように、露霜が置いたまま枯らさずに残した白菊の花であることよ。

詳細を見る

詞花和歌集 - 藤原頼宗

関越ゆる人に問はばや陸奥の
安達の真弓紅葉しにきや

関所を越えて行く旅人に尋ねたいものだ。陸奥の安達の真弓はもう紅葉していたかと。

詳細を見る

詞花和歌集

いくらとも見えぬ紅葉の錦かな
誰ふたむらの山と言ひけむ

どれほどあるとも見当がつかないほどの紅葉の錦であることだ。いったい誰が、二むら(二反)の山などと名付けたのだろう。

詳細を見る

詞花和歌集 - 大江匡房

夕されば何か急がむ紅葉葉の
下照る山は夜も越えなむ

夕方になったからといって、どうして急ぐことがあろうか。紅葉が照り映えて下まで明るい山は、夜でも越えられるだろう。

詳細を見る

詞花和歌集 - 曾禰好忠

山里は行き来の道の見えぬまで
秋の木の葉に埋もれにけり

山里は、人が行き来する道も見えなくなるほど、秋の落ち葉に埋もれてしまったことだ。

詳細を見る

詞花和歌集 - 道命

春雨のあや織りかけし水の面に
秋は紅葉の錦をぞ敷く

春には春雨が綾を織りかけたように波紋を描いていた水面に、秋は紅葉の錦を敷きつめている。

詳細を見る

詞花和歌集 - 源俊頼

名残なく時雨の空は晴れぬれど
まだ降るものは木の葉なりけり

時雨の空は跡形もなく晴れてしまったが、まだ降っているものは木の葉であったよ。

詳細を見る

詞花和歌集 - 平兼盛

荒れ果てて月もとまらぬわが宿に
秋の木の葉を風ぞ吹きける

荒れ果てて月さえとどまらない私の家に、風が秋の木の葉を吹き寄せてきたことだ。

詳細を見る

詞花和歌集

秋深み紅葉落ち敷く網代木は
氷魚のよるさへ赤く見えけり

秋が深まり、紅葉が散り敷いた網代木は、氷魚が寄ってくる夜でさえ赤く見えることだ。

詳細を見る

詞花和歌集 - 大中臣能宣

初霜も置きにけらしな今朝見れば
野辺の浅茅も色づきにけり

初霜も降りたらしい。今朝見ると、野辺の浅茅も色づいていた。

詳細を見る

詞花和歌集 - 藤原公任

いづかたに秋の行くらむわが宿に
今宵ばかりは雨宿りせで

秋はどちらへ去って行くのだろうか。せめて今夜だけでも、私の家で雨宿りをしていけばよいのに、それもせずに。

詳細を見る

詞花和歌集 - 曾禰好忠

何事も行きて祈らむと思ひしに
神無月にもなりにけるかな

何事も出かけて行って祈ろうと思っていたのに、神のいない神無月になってしまったことだなあ。

詳細を見る

詞花和歌集 - 曾禰好忠

ひさぎ生ふる沢辺のちはら冬来れば
ひばりの床ぞあらはれにける

ひさぎの生える沢辺のちがやの原では、冬が来て草が枯れたので、ひばりの巣があらわになってしまったことだ。

詳細を見る

詞花和歌集

梢にて飽かざりしかば紅葉葉の
散りしく庭を払はでぞ見る

梢にあるうちは見飽きることがなかったので、その紅葉葉が散り敷いた庭を、掃き払わずにそのまま見ていることだ。

詳細を見る

詞花和歌集

色々に染むる時雨に紅葉葉は
争ひかねて散りはてにけり

さまざまな色に染める時雨に、紅葉の葉は張り合いきれず、すっかり散り果ててしまったことだ。

詳細を見る

詞花和歌集 - 大江嘉言

山深み落ちて積もれる紅葉葉の
乾ける上に時雨降るなり

山が深いので、落ちて積もった紅葉葉の、その乾いた上に時雨が降る音が聞こえる。

詳細を見る